Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
For example, when creating an online module for babysitters, you would provide an entire chapter consisting of various first aid lessons.
Por ejemplo, al crear un módulo virtual para niñeras, debes incluir un capítulo entero que conste de varias lecciones de primeros auxilios.
By your presence and concern, you would provide the East Timorese and ourselves in UNTAET with strong encouragement at a particularly critical juncture of the transition we are conducting on your behalf.
Con su presencia y su interés, ustedes alentarían enormemente a los habitantes de Timor Oriental y a la UNTAET en un momento crítico de la transición que estamos dirigiendo en su nombre.
In order to enable the inter-ministerial committee to investigate, at the national level, the allegations contained in the report of the Panel of Experts, I should be grateful if you would provide it with any evidence that you may have.
A fin de que el comité interministerial pueda investigar las denuncias que figuran en el informe del Grupo de Expertos, le agradecería que tuviera a bien comunicarle las pruebas de que pudiera disponer.
Secondly if there were different types of ballot papers I should ask you if you would provide the administration with data and the necessary proof since this is a very serious accusation which has to be backed up with very concrete proof.
Segundo, si efectivamente ha habido papeletas diferentes, yo le agradeceré que facilite a la administración los datos y las pruebas necesarias porque esa es una acusación muy grave que tiene que apoyarse en datos muy concretos.
Palabra del día
saborear