Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The truth is, Bob, I was only raising the rent so you would notice me. | La verdad, Bob, es que solo subí la renta para que me tomes en cuenta. |
Nhá Benta: It is not this way. If you could see the spiritual plane, you would notice that the Merciful Father had avoided so much of your karma. | Nhá Benta - No, hija. Si descortinases la visión espiritual, verías que mucho, mucho karma aún está preso, asegurado por la Misericordia del Padre. Solo llegan las salpicaduras, hija mía. |
If you could still further map you would notice that these large circles formed out of these various smaller circles of stars would form one gigantic circle of one hundred circles and in the center of that giant circle would be the universe capitol architectural complex. | Si aún pudieran trazar un mapa desde más lejos notarían que estos grandes círculos formados hacia fuera de estos diversos círculos más pequeños de estrellas formarían un círculo gigante de un ciento de círculos y en el centro de este círculo gigante estaría la capital arquitectónica del universo. |
You would notice something out of place in your own neighborhood. | Notarías algo extraño en tu propio barrio. |
You would notice the difference immediately had they mixed them. | Notarías rapidamente la diferencia si es que hubieran mezclado los lugares. |
I have a very distinct style. You would notice me in a crowd. | Tengo un estilo de vestir muy propio. Me reconocerías entre la multitud. |
All with the hope that one day... you would notice me. | Siempre con la esperanza de que un día... te fijaras en mí. |
In this round, you would notice many hiding places. | En esta ronda, vas a descubrir muchos escondites. |
So just a few centimeters, you would notice the difference. | Así que solo con unos pocos centímetros se dan cuenta de la diferencia. |
No, you would notice if it was. | No, lo notarías si lo fuera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
