Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Because... you would not like see what happens in my room.
Porque no les conviene ver lo que hay en mi cuarto.
As you said, Mr Chair, you would not like to be rude.
Como usted ha dicho, señor Presidente, no quiere ser grosero.
If you would not like to talk to me, that's fine.
Si no quieres hablar conmigo, está bien.
Because... you would not like see what happens in my room.
Porqué no les conviene ver lo que hay en mi cuarto.
And you would not like at all.
Y a usted no le gustará para nada.
And doll, you would not like it.
Y la muñeca, no le gustaría.
Are you sure you would not like a drink?
¿Seguro que no quiere beber nada?
But never ask loaded questions or such which you would not like to answer.
Pero den nunca las preguntas quisquillosas o tales, a que no querríais responder.
So if we broke up, you would not like to see me ever again?
Si rompiésemos, ¿no querrías volver a verme?
I'm telling you, you would not like it.
Ya te dije que no te gustaría.
Palabra del día
el olor