Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
You would end his political career?
¿Acabarías con su carrera política?
Sooner or later you would end up hearing.
Más tarde o más temprano usted lo iba a saber.
So what you would end up with in this case is 4 lines, 6,7,10, and 14.
Así que en éste caso terminarás con 4 líneas: 6,7,10, y 14.
Little did I realize you would end up hating me for it.
No sabía que acabarías odiándome por ello.
Promise me that you would end it.
Prométeme que lo acabarías.
In the end you would end up with high energy costs and ill staff.
Al final, terminaría asumiendo elevados costes energéticos y teniendo al personal enfermo.
You said you would end.
Dijiste que se acabaría.
You know, I never thought that you would end up as bad as them.
No te metas con ellos. Nunca pensé que terminarías tan mal como ellos.
I told you that you would end up getting hurt!
Te advertí que ibas a terminar lastimándote.
Both sides could end the interaction at any point, but you never knew who you would end up speaking to.
Ambas partes podrían terminar la interacción en cualquier momento, pero nunca supiste con quién terminarías hablando.
Palabra del día
disfrazarse