Oh, really, Packard? Don't say things now that you will regret later. | Packard, no digas nada ahora de lo que te puedas arrepentir. |
Don't do anything in the heat of the moment that you will regret after the game. | No haga nada con el acaloramiento del momento que lamentará despúes del equipo. |
If you don't, you will regret it for the rest of your life. | Si no, te arrepentirás por el resto de tu vida. |
If we see your face tomorrow, you will regret it. | Si vemos tu cara mañana, lo lamentaras. |
Harm anyone else and I promise you will regret it. | Haz daño a alguien más y te prometo que lo lamentarás. |
This is something you will regret for the rest of your life. | Es algo que lamentarás el resto de tu vida. |
If you don't attack Goguryeo now, you will regret it. | Si no ataca Goguryeo ahora, se arrepentirá. |
Trust me, you will regret it if you don't. | Confía en mí, te arrepentirás si no lo haces. |
I guarantee it will be something that you will regret. | Te garantizo que será algo de lo que te arrepentirás. |
If you put your trust in them, you will regret it. | Si ponen su confianza en ellos, lo lamentarán. |
