Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You will have lost your chance to send help.
Perderás la oportunidad de enviar ayuda.
But by that time you will have lost your war.
Pero para entonces, habrán perdido la guerra.
If the team you bet on loses, you will have lost your bet.
Si el equipo al que apuestas pierde, perderás la apuesta.
If you stop, then you will have lost it, never to use again.
Si os detenéis, entonces lo habréis perdido, nunca lo usaréis de nuevo.
This will bring you back to square one, and you will have lost all the data as well.
Esto le llevará a una plaza, y habrán perdido todos los datos.
The entrance fee varies per night but takes into account that you will have lost between the 5 and 10 euros.
El precio de la entrada varía por noche, pero toma en cuenta que habrá perdido entre los euros y 5 10.
At the same time, the bubbles win space in the screen and if they arrive to your position, you will have lost the game.
Al mismo tiempo, las burbujas van ganando terreno en la pantalla, y si llegan a tu posición, habrás perdido la partida.
When you wake up the second time have some type of sports drink to replenish vital electrolytes you will have lost the night before.
Cuando usted se despierta por segunda vez tienen algún tipo de bebida deportiva para reponer los electrolitos vitales que se han perdido la noche anterior.
If you wait until six months after the grant has been won to have the party, you will have lost much of the momentum and excitement.
Si espera seis meses luego de recibir el financiamiento para organizar una fiesta, se habrá perdido gran parte del entusiasmo y el empuje.
If you have a moment to exercise, you know that if you don't invest all your effort, the session will be useless, and you will have lost that opportunity.
Si vas al gimnasio y tienes la oportunidad de entrenar, sabes que si no pones tu mejor esfuerzo, la sesión de entrenamiento será inútil y habrás desperdiciado una oportunidad.
Palabra del día
malvado