With the help of the ladder, you will cut off a few extra twists. | Con la ayuda de la escalera, se cortará algunos giros adicionales. |
Treat some characters, as you think they richly deserve, and you will cut off from them the last thread of hope, spoil your influence and ruin the soul. | Maestros, tratad a vuestros alumnos poco promisorios como pensáis que bien se lo merecen, y los privaréis de toda esperanza y arruinaréis vuestra influencia. |
I know that my head is not the last you will cut off; yet others will fall, for the starving are beginning to know the way to your great cafes and restaurants, to the Terminus and Foyot. | Sé que mi cabeza no es la última que cortareis; sin embargo, otres caerán, porque les hambrientes están empezando a conocer el camino a sus grandes cafés y restaurantes, a la Terminal y al Foyot. |
