Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are a little bit skinnier and you have shinier hair, you will be so happy and fabulous.
Si eres un poco más delgada y tienes el pelo más brillante, te sentirás muy feliz y estupenda.
Even if you have some family members who were not caught up but remain on the earth during the Tribulation, you will be so happy and joyous that the 7 year will pass without being able to think of those family members.
Aún si tienen algunos miembros de su familia que no fueron arrebatados sino que se quedaron en la tierra durante la tribulación, ustedes estarán tan felices y alegres que pasarán los siete años sin que puedan pensar en aquellos miembros de su familia.
Know that it is temporary, that it passes, and afterward you will be so happy to have your loved ones back, safe and sane, for by then you will have passed through that photon belt, which causes this insanity we are experiencing.
Sepan que es temporal, que esto pasa, y más adelante estarán tan felices de tener a sus seres queridos de vuelta, sanos y salvos, ya que para entonces habrán atravesado el cinturón de fotones, que es la causa de la locura que estamos experimentando.
You will be so happy when you study hard and have good terms with your friends.
Estarán tan felices cuando estudian mucho y tendrán buenas relaciones con sus amigos.
Palabra del día
el espantapájaros