Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Assume that, you were transferring files from Home Premium Windows 7 computer to USB drive.
Supongamos que estaba transfiriendo archivos de la computadora Home Premium Windows 7 a la unidad USB.
When used it gives the impression of something more personal, as if you were transferring personal knowledge and experience to the reader.
Cuando se la usa da la impresión de algo más personal, como si estuvieras transfiriendo conocimiento y experiencia personales al lector.
Have you ever wasted time trying to debug code, only to find that the mistake occurred while you were transferring information from one system to another?
¿En alguna ocasión ha perdido tiempo en intentar depurar código, para luego descubrir que el error se había producido al transferir la información de un sistema a otro?
As a practical case, you were transferring few of photos from your memory card to computer via a card reader to save them on computer hard drive.
Como caso práctico, que estaba transfiriendo algunas de las fotos de su tarjeta de memoria al ordenador a través de un lector de tarjetas para guardarlas en el disco duro del ordenador.
As a practical case, you were transferring few of photos from your memory card to computer via a card reader to save them on computer hard drive.
Como un caso práctico, estaba transfiriendo algunas fotos de su tarjeta de memoria a la computadora a través de un lector de tarjetas para guardarlas en el disco duro de la computadora.
For instance, let us assume that you were transferring your favorite songs to your computer and while the transfer process was going on, your computer got crashed due to software malfunction and stopped responding to your commands.
Por ejemplo, supongamos que usted estaba transfiriendo sus canciones favoritas en el ordenador y mientras el proceso de transferencia estaba pasando, el equipo consiguió estrelló debido al mal funcionamiento del software y dejó de responder a sus comandos.
Palabra del día
permitirse