Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Returning to another planet for the extraction of monsters, you were surprised.
Volviendo a otro planeta para la extracción de monstruos, te sorprendiste.
Wait, why did you say "actually" like you were surprised?
Espera, ¿por qué has dicho "en realidad" como si te sorprendiese?
No, you were surprised because it's not true.
No, te sorprendiste porque no es verdad.
Of course you were surprised, I was quite surprised too.
Claro que te sorprendiste... yo también me sorprendí mucho.
No, you were surprised because it's not true.
No, te sorprendiste porque no es verdad.
I wouldn't be surprised if you were surprised at me.
No estaría sorprendida si me hubieras sorprendido.
Well, I know you were surprised. H.G.!
Bueno, yo se que estabas sorprendido ¡H. G.!
So, you were surprised to find that your three-year-old angel learned to lie.
Entonces, te sorprendió descubrir que tu ángel de tres años aprendió a mentir.
I bet you were surprised to see me.
Apuesto a que te ha sorprendido verme.
I'd failed to protect you, but I don't suppose you were surprised.
Falle en protegerte, pero supongo que no estarias sorprendida.
Palabra del día
la capa