you were surprised

Traductor
Ejemplos

Returning to another planet for the extraction of monsters, you were surprised.	Volviendo a otro planeta para la extracción de monstruos, te sorprendiste.
Wait, why did you say "actually" like you were surprised?	Espera, ¿por qué has dicho "en realidad" como si te sorprendiese?
No, you were surprised because it's not true.	No, te sorprendiste porque no es verdad.
Of course you were surprised, I was quite surprised too.	Claro que te sorprendiste... yo también me sorprendí mucho.
No, you were surprised because it's not true.	No, te sorprendiste porque no es verdad.
I wouldn't be surprised if you were surprised at me.	No estaría sorprendida si me hubieras sorprendido.
Well, I know you were surprised. H.G.!	Bueno, yo se que estabas sorprendido ¡H. G.!
So, you were surprised to find that your three-year-old angel learned to lie.	Entonces, te sorprendió descubrir que tu ángel de tres años aprendió a mentir.
I bet you were surprised to see me.	Apuesto a que te ha sorprendido verme.
I'd failed to protect you, but I don't suppose you were surprised.	Falle en protegerte, pero supongo que no estarias sorprendida.
I suppose you were surprised to get my call.	Supongo que le habrá sorprendido mi llamada.
I wouldn´t be surprised if you were surprised at me.	No estaría sorprendida si me hubieras sorprendido.
You were busy, you were surprised, all very fascinating.	Sí, sí, tú estabas ocupado, ella sorprendida, todo es fascinante.
When was the last time you were surprised?	¿Qué fue lo último que te sorprendió?
Is that why you were surprised?	¿Es por eso que estaba sorprendido?
If you were surprised, I'd be surprised.	Si se sorprendiera, yo me sorprendería.
I bet you were surprised about Thailand.	Supongo que se sorprendieron por lo de Tailandia.
When you were surprised to see me?	¿Cuando te sorprendiste de verme?
Well, I know you were surprised.	Bueno, yo se que estabas sorprendido
I know... but still you were surprised.	Lo sé... pero te sorprendiste.