Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My darling, I had no idea you were suffering so deeply. | Querida, no tenía ni idea de que estabas sufriendo tanto. |
You were saying that you were suffering, that's a sign of being human. | Dijiste que estabas sufriendo, eso es señal de ser humano. |
Well, it helped that you were suffering through the meeting, too. | Bueno, me ayudó saber que tú también estabas sufriendo durante la reunión. |
We could not enjoy a concert knowing you were suffering through it. | No podríamos disfrutar de un concierto, sabiendo que estás sufriendo por ello. |
At that time I had no idea you were suffering from disease. | Esa vez no tenía idea de que sufrías de una enfermedad. |
If I didn't know better, I'd say you were suffering from a serious medical condition. | Si no te conociera mejor, diría que estás padeciendo alguna enfermedad seria. |
I know you suffered a head injury, but I didn't know you were suffering from delusions. | Sé que sufriste una lesión en la cabeza, pero no sabía que sufrías alucinaciones. |
But during our battle he told me that you were suffering just as much as I was. | Pero en nuestra pelea. Me dijo él que tú también sufrías tanto como yo. |
If you were suffering from combat stress, surely it would be obvious to the people living alongside him, wouldn't it? | Si se sufre de estrés por combate seguramente será obvio para la gente que vive con él, ¿no? |
On the other hand, if youíre remembering that activity, how horrible it was, how much you were suffering, then thatís good. | Por otro lado, si estás recordando esa actividad, cuan horrible fue, cuanto estuviste sufriendo, entonces eso es bueno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
