Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You didn't tell me you were representing the lead suspect.
No me dijiste que estabas representando al principal sospechoso.
Why didn't you tell me you were representing them?
¿Por qué no me dijiste que estabas representándolos?
Why didn't you tell me you were representing them?
¿Por qué no me dijiste que estabas representándolos?
Never mind if you were barely a teenager, you were representing your country!
¡No importaba si apenas eras un adolescente, pues estabas representando a tu país!
This submission is word for word what I heard you say in Mexico three years ago when you were representing the oil industry.
Esta presentación es palabra por palabra lo que escuché en Méjico hace tres años cuando representaba a la industria del petróleo.
Although in the original petition you stated that you were representing other victims as well, the petitioner in this case is Mrs. Feria-Tinta, and throughout the process you have repeatedly stated that you are serving as her legal representative.
De tal manera y aun cuando en la denuncia original usted señaló que actuaba también en nombre de otras víctimas, la peticionaria en este caso ha sido la señora Feria-Tinta, y a lo largo del proceso usted ha señalado reiteradamente actuar como representante de ella.
You were representing him when I met you.
Lo estabas defendiendo cuando te conocí.
Palabra del día
la aceituna