Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think I know who you were playing with. It was your neighbor Joaquin, right?
Creo que sé con quiénes jugabas. Era Joaquín, tu vecino, ¿verdad?
Don't tell me what you were playing with. Let me guess. Was it a toy car?
No me digas con qué jugabas. Déjame adivinar. ¿Era un coche de juguete?
Isa asked me who you were playing with in the park yesterday, and why you wouldn't play with her.
Isa me preguntó con quién jugabas ayer en el parque, y por qué no quisiste jugar con ella.
Was this the game that you were playing with Noah?
¿Este es el juego que jugaba con Noah?
You didn't tell me you were playing with her.
No me habías dicho que ibas a tocar con ella.
I didn't realize you were playing with yourself.
No me di cuenta que estabas jugando contigo mismo.
Hey, man, while you were playing with toys, look what I found.
Oye, hombre, mientras te divertías con juguetes, mira lo que encontré.
Like the one you were playing with me.
Como el que estabas jugando conmigo.
In this instance, I think you were playing with an advantage.
En ese caso creo que jugaron ustedes con ventaja.
No, you were playing with me, okay?
No, tú estabas jugando conmigo, ¿de acuerdo?
Palabra del día
la capa