you were playing with

I think I know who you were playing with. It was your neighbor Joaquin, right?
Creo que sé con quiénes jugabas. Era Joaquín, tu vecino, ¿verdad?
Don't tell me what you were playing with. Let me guess. Was it a toy car?
No me digas con qué jugabas. Déjame adivinar. ¿Era un coche de juguete?
Isa asked me who you were playing with in the park yesterday, and why you wouldn't play with her.
Isa me preguntó con quién jugabas ayer en el parque, y por qué no quisiste jugar con ella.
Was this the game that you were playing with Noah?
¿Este es el juego que jugaba con Noah?
You didn't tell me you were playing with her.
No me habías dicho que ibas a tocar con ella.
I didn't realize you were playing with yourself.
No me di cuenta que estabas jugando contigo mismo.
Hey, man, while you were playing with toys, look what I found.
Oye, hombre, mientras te divertías con juguetes, mira lo que encontré.
Like the one you were playing with me.
Como el que estabas jugando conmigo.
In this instance, I think you were playing with an advantage.
En ese caso creo que jugaron ustedes con ventaja.
No, you were playing with me, okay?
No, tú estabas jugando conmigo, ¿de acuerdo?
Like the one you were playing with me.
Como el que tú estás jugando conmigo.
Yeah, yeah, you were playing with it constantly.
Sí, sí, jugabas con ella constantemente.
And you were playing with me.
Has sido tú quien ha jugado conmigo.
I gave you a toy to play with and then got upset when you were playing with it.
Te dí un juguete y luego me puse triste cuando jugabas con él.
So in your dream you were playing with some little boy, but because you tripped on a stone, you fell over.
Así que en tus sueño estabas soñando con un niño... pero porque te tropezaste con una piedra, te caíste.
So you left some toys you were playing with on the stairs near the top. What?
Así que dejaste varios juguetes con los que estabas jugando en las escaleras cerca de la parte de arriba.
On the other hand, when you were playing with Elf, 3 or more shields can trigger a special Elf feature during the normal games.
Por otra parte, cuando juegas con el Elfo, 3 o más escudos pueden activar la bonificación especial del Elfo durante los juegos normales.
When you switch it on, it remembers the last setting that you were playing with, and that is perfect for me, bring on 'number four' again, I'm ready!
Cuando lo enciendes, recuerda la última configuración con la que estabas jugando, y eso es perfecto para mí, trae el 'número cuatro' otra vez, ¡estoy listo!
One way of registering is through your Facebook account, which will allow you to challenge your friends and make the game more exciting than if you were playing with a stranger.
Por un lado, puedes registrarte mediante tu cuenta de Facebook, con la que podrás retar a tus amigos y hacer que la partida sea más emocionante que si juegas con un desconocido.
But if you were playing with a man, whose hands wearing oven mitts, and he could only show stone or paper, you would have a dominant strategy: paper.
Pero si usted hubiera jugado con alguien que en las manos se ponen guantes para el horno, y él podía ver, solo la piedra o el papel, usted sería dominante en la estrategia: el papel.
Palabra del día
la capa