Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, at least you'd know you were loved once.
Bueno, al menos sabría que usted era amó una vez.
You're not a basket case because you were loved.
No eres un caso perdido porque fuiste amada.
You're not a basket case because you were loved.
No eres un caso perdido porque te quería.
And I want you to know that you were loved.
Y quiero que sepas que fuiste amada.
And I'm sorry, but I want you to know you were loved.
Y lo siento, pero quiero que sepas que te amaba.
I want you to live your life knowing that you were loved.
Quiero que vivan sus vidas sabiendo que fueron queridas.
Whether you were loved or not.
Si te han querido o no.
I wanted you to know that you were loved.
Quiero que sepas que fuiste querida.
And go knowing that you were loved by the people and the people will surely miss you.
Parte sabiendo que el pueblo te quiso y que sin duda te extrañará.
I'm sure that at some time in the past you were loved, a minuscule cocker spaniel, too small even for your breed.
Seguro que en algún momento del pasado te querían, el minúsculo Cocker, demasiado pequeño para su raza.
Palabra del día
fresco