Hilary, you were doing so well at the art gallery. | Hilary, todo iba muy bien en la galería de arte. |
But I couldn't tell you because you were doing so well. | No podía decirte porque te estaba yendo tan bien... |
Oh dear, you were doing so well. | Oh querido, lo estabas haciendo tan bien. |
Come on, man, you were doing so well. | Vamos, hombre, lo estabas haciendo muy bien. |
Mike, you were doing so well. | Mike, lo estabas haciendo tan bien. |
Hey, you were doing so well. | Hey, que estabas haciendo tan bien. |
And you were doing so well. | Y lo estabas haciendo tan bien. |
But you were doing so well, and then you ruined it at the end. | Pero lo estabas haciendo muy bien y lo estropeaste al final. |
And you were doing so well, too. | Y lo harías muy bien, también. |
Frank, you were doing so well, so why don't you tell us what happened? | Frank, te iba tan bien: ¿por qué no nos dices qué pasó? |
