Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You were checking me out, weren't you?
Me mirabas lascivamente, ¿no?
I bet you were checking out the boat, right?
Apuesto que has estado echando un ojo al barco, ¿verdad?
But you wouldn't even know that unless you were checking up on me.
Pero ni siquiera sabrías eso a no ser que estuvieras controlándome.
The girl you were checking on, disappeared when she was 14?
¿La chica que buscas desapareció a los 14 años?
I didn't know that you were checking in today.
No sabía que nos visitaría hoy.
I knew you were checking me out.
Sabía que te estabas fijando en mí.
I knew you were checking me out.
Sabía que me estabas mirando.
I wonder what Emily would think if she knew you were checking up on her?
Me pregunto, ¿qué pensaría Emily si supiese que la estás investigando?
I didn't know you were checking it out.
No sabía que estabas mirándolo.
That was a really good save, saying that you were checking out a new gym. Mm.
Esa fue una muy buena salida, diciendo que estabas mirando un nuevo gimnasio.
Palabra del día
el cuervo