Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. | Este wiki requiere que valides tu dirección de correo antes de usarlo. |
It is always important that you validate your RSS feed before making it live. | Siempre es importante que valides tu RSS feed antes de ponerlo en produccion. |
How do you validate your work? | ¿Cómo validas tu trabajo? |
How do you validate your email address? | ¿Cómo validas tu e-mail? |
Once you validate the dialog box, 4D creates a new object library on your disk and displays its window (empty by default). | Una vez valide la caja de diálogo, 4D crea una nueva librería de objetos en su disco y muestra su ventana correspondiente (vacía por defecto). |
When you validate your ticket for a metro journey, it is valid for the following two hours (so long as you do not leave the metro premises). | Cuando validas tu billete para un trayecto en el metro, el billete es válido durante las dos horas siguientes (siempre que no abandones las instalaciones). |
In all other cases, when you validate the Database Settings dialog box, an alert dialog box will appear to inform you that it is necessary to perform a backup. | En todos los otros casos, cuando valide la caja de diálogo Preferencias, aparecerá una caja de diálogo de alerta para informarle que es necesario realizar un backup. |
Parking: First two hours free at Brickell City Center, then parking is $3 an hour with a 50 percent discount if you validate your ticket at the theater. | Estacionamiento: Las primeras dos horas son gratis en el Brickell City Center, de ahí en adelante, el estacionamiento es $3 por hora con un descuento del 50 por ciento si acuñas tu entrada en el cine. |
If you select the travel package, your travelcard will become activated when you validate it in the blue ticket-punch machine in tube stations, trams or on buses and will then be valid for consecutive 48 or 72 hours. | Si selecciona el paquete de viaje, su tarjeta de viaje se activará cuando la valide en la máquina azul de boletos en las estaciones de metro, tranvía o autobús y será válida por 48 o 72 horas consecutivas. |
You validate your idea first. | Validas tu idea primero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
