you validate

Imperativo para el sujetodel verbovalidate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

validate

This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features.	Este wiki requiere que valides tu dirección de correo antes de usarlo.
It is always important that you validate your RSS feed before making it live.	Siempre es importante que valides tu RSS feed antes de ponerlo en produccion.
How do you validate your work?	¿Cómo validas tu trabajo?
How do you validate your email address?	¿Cómo validas tu e-mail?
Once you validate the dialog box, 4D creates a new object library on your disk and displays its window (empty by default).	Una vez valide la caja de diálogo, 4D crea una nueva librería de objetos en su disco y muestra su ventana correspondiente (vacía por defecto).
When you validate your ticket for a metro journey, it is valid for the following two hours (so long as you do not leave the metro premises).	Cuando validas tu billete para un trayecto en el metro, el billete es válido durante las dos horas siguientes (siempre que no abandones las instalaciones).
In all other cases, when you validate the Database Settings dialog box, an alert dialog box will appear to inform you that it is necessary to perform a backup.	En todos los otros casos, cuando valide la caja de diálogo Preferencias, aparecerá una caja de diálogo de alerta para informarle que es necesario realizar un backup.
Parking: First two hours free at Brickell City Center, then parking is $3 an hour with a 50 percent discount if you validate your ticket at the theater.	Estacionamiento: Las primeras dos horas son gratis en el Brickell City Center, de ahí en adelante, el estacionamiento es $3 por hora con un descuento del 50 por ciento si acuñas tu entrada en el cine.
If you select the travel package, your travelcard will become activated when you validate it in the blue ticket-punch machine in tube stations, trams or on buses and will then be valid for consecutive 48 or 72 hours.	Si selecciona el paquete de viaje, su tarjeta de viaje se activará cuando la valide en la máquina azul de boletos en las estaciones de metro, tranvía o autobús y será válida por 48 o 72 horas consecutivas.
You validate your idea first.	Validas tu idea primero.
How can you validate your new version of 4D or your updated code?	¿Cómo puede validar su nueva versión de 4D o su código actualizado?
Wow. So, can you validate these wind patterns?	Por lo tanto, ¿podemos validar esos patrones de viento?
Q. How do you validate your email address?	P. ¿Cómo debes validar tu e-mail?
Make sure you validate your ticket at the front of the bus when boarding.	Asegúrate de validar el billete en la parte delantera del autobús, cuando entras.
Could you validate this for me, please?	¿Podrías validarlo, por favor?
After you validate your idea, it's time to start thinking about how you can monetize it.	Después de validar tu idea, es hora de pensar sobre cómo monetizarla.
How do you validate your email address?	¿Cómo valido mi dirección de e-mail?
It is strongly advised that you validate email addresses at least once a year.	Se recomienda ampliamente que valides todas las direcciones al menos una vez al año.
Ensure that you validate the ticket at the yellow machines by the escalators.	Asegúrate de validar tu billete en las máquinas amarillas cerca de las escaleras mecánicas.
Your page is broken or some support monkey is insisting you validate it!	Su página se ha roto o algún mono de apoyo insiste en que se valide!