Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You sure you straightened them?
¿Estás seguro que les enderezó?
And with the money, we can get you straightened out.
Y con el dinero, podremos hacer que te mejores.
And with the money, we can get you straightened out.
Y con ese dinero, Podremos enderezarte de nuevo.
That's true. Finally you straightened out, so...
Es cierto. Finalmente logre estabilizarte, eso...
Isn't it about time you straightened out?
¿No es hora de que te organices?
Well, here, we'll just get you straightened out.
Bueno, anda, deja que te arregle un poco.
I'm glad you straightened that out.
Me alegro de que lo aclaréis.
I'm glad you straightened everything out.
Me alegra que hayas resuelto todo esto.
I'll get you straightened out when we go away.
Resolveré tus problemas cuando nos vayamos.
I'm glad you straightened everything out.
Me alegra que hayas resuelto todo ésto.
Palabra del día
la aceituna