You sure you straightened them? | ¿Estás seguro que les enderezó? |
And with the money, we can get you straightened out. | Y con el dinero, podremos hacer que te mejores. |
And with the money, we can get you straightened out. | Y con ese dinero, Podremos enderezarte de nuevo. |
That's true. Finally you straightened out, so... | Es cierto. Finalmente logre estabilizarte, eso... |
Isn't it about time you straightened out? | ¿No es hora de que te organices? |
Well, here, we'll just get you straightened out. | Bueno, anda, deja que te arregle un poco. |
I'm glad you straightened that out. | Me alegro de que lo aclaréis. |
I'm glad you straightened everything out. | Me alegra que hayas resuelto todo esto. |
I'll get you straightened out when we go away. | Resolveré tus problemas cuando nos vayamos. |
I'm glad you straightened everything out. | Me alegra que hayas resuelto todo ésto. |
