And if you still don't want me to go, please... | Y si aún así no quieres que vaya, por favor... |
Fifty years of school and you still don't get it. | Cincuenta años de la escuela y todavía no lo consigue. |
And not while you still have armies in the field. | Y no mientras todavía tengan sus ejércitos en el campo. |
But you still don't know the bitter taste of life. | Pero todavía no conoces el sabor amargo de la vida. |
After all this time, you still don't trust me. | Después de todo este tiempo, aún no confías en mí. |
Why do you still have my number saved on your phone? | ¿por qué aún tiene mi número guardado en su teléfono? |
Do you still blame us... for what happened to Camille? | ¿Nos sigues culpando... por lo que le pasó a Camille? |
If you still want to serve your country, there's another way. | Si aún quiere servir a su país hay otra manera. |
But... even if you're right, you still have a problem. | Pero... incluso si tiene razón, aún tienen un problema. |
Do you still think he fell off his sleigh, Castle? | ¿Sigues pensando que se cayó de su trineo, Castle? |
