Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Has this ever happened to you - that you sinned because you did not know better? | ¿Te ha sucedido alguna vez a ti – que pecaste porque no sabías más? |
Yet even then you sinned against me, doing despite to the grace and mercy I extended to you. | Aun así, pecaste contra mi, despreciando mi gracia y misericordia extendida hacia ti. Diste la espalda a mi amor, rechazándome. |
You were not chosen because you sinned less, you may have even sinned more than most, but this translates to loving Him more as He forgave you more. | No fuiste escogido porque pecaste menos, tal vez pecaste más que la mayoría, pero esto se convierte a que tú le ames más a Él porque Él te perdonó más. |
But you sinned by worshiping Baal, and you were destroyed. | Pero se hizo culpable al adorar a Baal, y pereció. |
Imagine if every time you sinned, you had to sacrifice an inno-cent animal. | Imagínate si cada vez que pecaras, tuvieras que sacrificar un ani-mal inocente. |
Tell me, how have you sinned? | Dime, ¿cómo has pecado? |
If you sinned after your baptism, I encourage you to talk with your bishop. | Si ha pecado después de su bautismo, hable con su obispo. |
Have you sinned a thousand times? | ¿Has pecado mil veces? |
And the Father goes, "How have you sinned?" | Y el padre dice, "¿Cómo has pecado?" |
Would you be willing to bring witnesses that you sinned and had reason to be frightened? | ¿Estaría dispuesto a presentar testigos que pecó y tenía motivos para tener miedo? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
