Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The culture says you should be sleeping now.
La cultura dice que ustedes deben estar durmiendo ahora.
You think you should be sleeping in the woods?
¿Crees que deberías dormir en el bosque?
Yes, you should be sleeping.
Sí, debería estar durmiendo.
Last but not least: a late night meal can cause high blood sugar levels that your body isn't able to handle when it senses you should be sleeping.
Y por último, pero no por ello menos importante: cenar demasiado tarde puede causar unos niveles de azúcar en la sangre que tu cuerpo no puede manejar cuando nota que deberías estar durmiendo.
My dear, you have had a very busy day, and you are working with me when you should be sleeping [Saturday night] because tomorrow, [Sunday], your day will be very demanding.
Mi querida, has tenido un día muy ocupado y hoy estás trabajando conmigo cuando deberías estar durmiendo [sábado] porque mañana, [el domingo], tu día será muy exigente.
You should be sleeping, not mining for coal.
Deberías estar durmiendo, no extrayendo carbón.
You should be sleeping normally within a few months.
Volverá a dormir normalmente en unos pocos meses.
You should be sleeping, you need to rest.
Deberías estar durmiendo, necesitas descanso.
You should be sleeping on a wooden board for at least a week.
Deberías dormir sobre una tabla de madera por una semana, al menos.
You should be sleeping and resting.
Debería dormir y descansar.
Palabra del día
el aguacero