Tonight you shall be at my right hand in heaven. | Esta noche estarás a mi derecha en el paraíso. |
From this moment forward, you shall be my work husband. | A partir de este momento, serás mi esposo del trabajo. |
For a time, you shall be the heart and soul of Rokugan. | Por un tiempo, serás el corazón y el alma de Rokugan. |
You, evil mankind, you shall be cleansed in a bloodbath! | ¡Vosotros, humanidad malvada, seréis purificados en un baño de sangre! |
Soon you shall be in my bed once again. | Pronto estarás en mi cama otra vez. |
There, you shall be trained in the arts of politics and etiquette. | Allí serás entrenada en las artes de la política y la etiqueta. |
Then you have the sure promise that you shall be filled. | Tenéis entonces la segura promesa de que seréis llenos. |
When I snap my fingers, you shall be ten years old. | Cuando chasquee mis dedos, tendrás diez años. |
To us, you and I, you shall be Animala. | Para nosotros, tú y yo, serás Animala. |
For in the end, you shall be in the kingdom of paradise. | Ya que al final entrarás en el reino del paraíso. |
