Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You who abhor idols, do you rob temples?
Tú que abominas a los ídolos, ¿saqueas templos?
You who abhor idols, do you rob temples?
Tú que detestas a los ídolos, ¿robas en los templos?
You who abhor idols, do you rob temples?
Tú que aborreces a los ídolos, ¿robas de sus templos?
You who abhor idols, do you rob temples?
Tú que abominas los ídolos, ¿saqueas templos?
So if you rob a bank back there, you're wanted all over the country.
Así que si robas un banco allí, eres buscado por todo el país.
Don't think I didn't see you rob me.
No creas que no vi que me robaste.
Peter, did you rob a bunch of people on the beach with your metal detector?
Peter, ¿robaste a un montón de gente en la playa con tu detector de metales?
What you rob, you spend, what you spend goes back to the people.
Lo que robas, lo gastas, lo que gastas vuelve a la gente.
Then why did you rob me?
Entonces, ¿por qué me robas?
First, you win, then you rob me of the opportunity to lose with dignity.
En primer lugar, tu ganas, y me quitas la oportunidad de perder con dignidad.
Palabra del día
la huella