It's a scandal, Robert, and I don't know why you persist. | Es un escándalo, Robert... y no sé por qué persistes. |
That's how you persist—you begin to see the invisible. | Así es como persistes, comienzas a ver lo invisible. |
Why do you persist in lying to me, boy? | ¿Por qué insistes en mentirme, muchacho? |
I can no longer bless you while you persist in it. | Ya no puedo bendecirte mientras persistes en ella. |
Why will you persist in talking about danger? | ¿Por qué insiste en hablar de peligro? |
If you persist, I'll be forced to call a mistrial. | Si persiste en su actitud, me veré obligado a anular el juicio. |
If you persist, we'll call the police and then phone the medical authorities. | Si persistes, llamaremos a la policía y luego a las autoridades médicas. |
I don't know why you persist in this. | No sé porqué insiste en esto. |
If you persist, I shall have to take it up with Father Abbot. | Si persiste, tendré que hablar con el Padre Abad. |
Why do you persist in your beliefs? | ¿Por qué insiste en sus convicciones? |
