Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you nail the interview, you'll get it.
Si pasas la entrevista, te lo darán.
If you nail it in yourself, you might want to wear gloves.
Si lo quieres arreglar tú misma tendrás que ponerte guantes.
This whole thing will go down a lot easier if you nail this guy.
Todo el asunto caerá más fácilmente si atrapas a ese tipo.
So, you nail this guy.
Así que, pillas a este tipo.
And why can't you nail him?
¿Por qué no lo arresta?
Did you nail the double pike?
¿Clavaste el doble salto?
Let me finish it, and let me help you nail this guy.
Permítame terminarla... y déjeme ayudarle a agarrar a ese tipo.
Did you know they don't give you nail clippers here?
¿Sabías que aquí no te dan cortaúñas?
Did you nail this one back in college, too?
¿También te la zumbaste en la universidad?
The worst mattress you nail the springs.
El colchón lo peor te clavas los muelles.
Palabra del día
la escarcha