Each time you come here now, you look happier and you sing worse. | Ahora cada vez que vienes pareces más feliz y cantas peor. |
Well, you look happier than usual. | Bueno, pareces más feliz de lo normal. |
I've never seen you look happier. | Nunca te he visto lucir tan feliz. |
Why don't you look happier? | ¿Por qué no estás más contento? |
I've never seen you look happier. | Nunca te he visto tan feliz. |
I've never seen you look happier. | Nunca te había visto tan feliz. |
I've never seen you look happier. | Nunca te había visto más feliz. |
Can't you look happier? | ¿No puedes parecer más feliz? |
Well, you look happier now than you did then. | Eres más feliz que aquel día. |
Phil: I've seen you look happier. | Los he visto verse más felices. |
