I'm sorry, you look familiar to me. | Perdona, pero me resultas familiar. |
You know, you look... you look familiar for some reason. | Tu sabes, tu ves... te resulta familiar por alguna razón. |
Actually, looking around, most of you look familiar. | En realidad, mirando a su alrededor, la mayoría de ustedes parecen familiares. |
And you look familiar to me. | Y se ve familiar para mí. |
Forgive me, but you look familiar. | Perdóneme, pero usted me parece familiar. |
Sorry, you look familiar, do I know you? | Lo siento, pareces conocida, ¿te conozco? |
Hey, you look familiar, do I know you? | Oiga, me resulta familiar, ¿lo conozco? |
Sorry. I don't mean to be rude, but you look familiar. | No quiero ser indiscreta pero se me hace que nos conocemos. |
Why do you look familiar? | ¿Por qué te parece familiar? |
He's just saying you look familiar. | Solo dice que le resultas familiar. |
