Three days away from me, already you look different. | Tres días lejos de mí y ya estás diferente. |
I swear, every time I see you, you look different. | Lo juro, cada vez que te veo, luces diferente. |
Every time I see you, you look different. | Cada vez que te veo, te ves diferente. |
You know, you look different when you dance. | Sabes, te ves diferente cuando bailas. |
Nothing, it's just you... you look different. | Nada, es solo que te ves diferente. |
I know what it is, I know why you look different. | Ya sé lo que es. Ya sé por qué pareces diferente. |
Oh, you look different from the last time I saw you here. | Estás diferente de la última vez que te vi. |
You know, you look different up close. | Sabes, te ves diferente de cerca. |
Yell when you get back, because you look different when you're clean. | Grita cuando vuelvas, porque cuando te lavas pareces otro. |
But you, you look different, anyhow. | Pero tú te ves diferente, de cualquier manera. |
