Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why don't you let me be the judge of that?
¿Por qué no me dejas ser el juez de eso?
And somebody will, if you let me do my job.
Y alguien lo hará, si me deja hacer mi trabajo.
And if you let me go, I'll keep his promise.
Y si me dejas ir, Voy a mantener su promesa.
If you let me spend a day with my grandsons.
Si me dejas pasar un día con mis nietos.
But if you let me go, both universes can survive.
Pero si me dejas ir, ambos universos pueden sobrevivir.
Why do you let people like that in our home?
¿Por qué permites a gente como esa en nuestra casa?
If you let her go, your wife is in danger.
Si la deja ir, su esposa está en peligro.
Why don't you let me talk to the Examiner, Hensell?
¿Por qué no me dejas hablar con el examinador, Hensell?
Scott, why don't you let me decide what's important?
Scott, ¿por qué no me dejas decidir qué es importante?
Why don't you let me take you to dinner tonight?
¿Por qué no me dejas llevarte a cenar esta noche?
Palabra del día
la lápida