Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The more you keep silent, the more you are safe. (Tirmidhi)
Cuanto más calléis, más seguro estáis. (Tirmidhi)
If you keep silent now, you will be answering for a great number of souls on that terrible day.
Si callas ahora, tendrás que responder por un gran número de almas en ese terrible día.
You keep silent, when they don't want to recognize your truth, so you will speak to more eloquent way.
Callas, cuando no quieren reconocer tu verdad, asì hablarás de modo más elocuente.
Wouldn't you keep silent if your life depended on it?
¿No lo mantendrias en secreto si tu vida dependiera de ello?
If you keep silent, your silence encourages him in sin.
Si guardan silencio, su silencio lo motiva a él a pecar.
If you keep silent, he'll always be on your back.
Si te quedas callado, lo tendrás siempre detrás tuyo.
Will you keep silent and punish us beyond measure?
¿Vas a guardar silencio y afligirnos sin medida?
But you keep silent all the time.
Pero estás en silencio todo el tiempo.
How long will you keep silent to his grace?
¿Por cuánto tiempo permanecerás callado ante su gracia?
Though you keep silent, I must speak.
Aunque te quedes callada, yo debo hablar.
Palabra del día
el ponche de huevo