Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But if you hurt someone badly in a fistfight, you could be charged with felony battery.
Pero si lastimas seriamente a alguien durante una pelea, te pueden acusar de un delito mayor de agresión física.
If you hurt someone, then work healing wounds, if you stole other people´s time, dedicate time to those that need. If your mistake destroyed the patrimony of somebody else, work hard so that the devolution comes.
Si heristeis, trabajad curando heridas; si robasteis el tiempo ajeno, dedicadle tiempo a los que lo necesitan; si vuestro error fue dilapidar el patrimonio de otros, edificad con el esfuerzo de vuestras manos y la devolución será realizada.
Why would you hurt someone who didn't matter?
¿Por qué harías daño a alguien que no te importa?
Or he believes you hurt someone he cares about.
O cree que has hecho daño a alguien que le importa.
To have you hurt someone else because of her?
¿Tienes que herir a alguien más por ella?
The more you hurt someone, the less helpful they become.
Cuanto más lastimes a alguien, menos útil será.
However, son, when have you hurt someone with money?
Sin embargo, hijo mío, ¿cuándo perjudicaste a alguien con el dinero?
Now put on your seatbelt before you hurt someone.
Ahora ponte el cinturón de seguridad antes de que hagas daño a alguien.
If you hurt someone, you'll like them less.
Si le haces daño a alguien, te agradará menos.
When you hurt someone intentionally, that is not a mistake.
Cuando lastimas intencionalmente, no hay error.
Palabra del día
el rocío