Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Would you tell me why you have refused their offer?
¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta?
Klaus, I hear Elijah has refused you the cure, and in return, you have refused me my freedom.
Klaus, escuché que Elijah te ha negado la cura, y a cambio, me negaste mi libertad.
We regret that you have refused to take disciplinary action.
Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
This is the second time you have refused an invitation from her.
Es la segunda vez que has rechazado una invitación suya.
In pride and arrogance you have refused My counsel from Heaven.
Por vuestro orgullo y vuestra arrogancia habéis rehusado Mi consejo del Cielo.
Very well. And this... this offer of marriage you have refused?
Muy bien y esa propuesta de matrimonio, ¿la has rechazado?
Would you tell me why you have refused their offer?
¿Me pueden decir por qué rechazaron su oferta?
Now, you have refused that yourself.
Ahora, te has negado eso tu misma.
If Marco learns that you have refused, then he can do anything.
Si Marco se entera de que te niegas podría hacer cualquier cosa.
Klaus, you have refused my freedom.
Klaus, me has negado mi libertad.
Palabra del día
el pavo