Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, you have informed me. | Si, ya me informó. |
If the portability requested also includes third-party data and involves communication of data to a different holder, you guarantee to us, assuming sole and complete responsibility, that you have informed such third parties in advance and that you are in possession of the necessary consents. | En el caso de que la portabilidad solicitada también incluya datos de terceros e implique la comunicación de datos a un titular diferente, usted nos garantiza, asumiendo la exclusiva y total responsabilidad, haber informado previamente a dichos terceros y estar en posesión de los consentimientos necesarios. |
My rates were clearly too low as well, like many of you have informed me. | Mis precios estaban claramente demasiado bajos, como muchos de ustedes me han informado. |
Mr Nassauer, I hope you have informed the security services of this incident. | Señor Nassauer, espero que haya dado usted noticia a los servicios de seguridad. |
Yes, you have informed me. | Sí, ya me lo dijo. |
Calling you at work if you have informed the collectorthat the calls are jeopardizing your job. | Llamarle al trabajo si usted ha informado al cobrador que las llamadas están poniendo en riesgo su empleo. |
The Conference in The Hague is to be resumed, as you have informed us, Commissioner, next spring in Bonn. | La Conferencia de la Haya seguirá adelante, como usted nos lo ha anunciado, señora Comisaria, la primavera que viene en Bonn. |
Guarantees you have informed third persons whose data is provided, if any, of the aspects contained in this document. | Garantiza que ha informado a los terceros de los que facilite sus datos, en caso de hacerlo, de los aspectos contenidos en este documento. |
You guarantee that you have informed the third parties you provided your data to, if applicable, of the aspects contained in this document. | Garantizas que has informado a los terceros de los que facilites sus datos, en caso de hacerlo, de los aspectos contenidos en este documento. |
This is acceptable provided that you have informed them of these Regulations and you are sure that they will not use the information in relation to betting. | Esto es aceptable siempre que usted les haya informado la existencia de estas Regulaciones y usted esté seguro que ellos no usarán la información en relación con las apuestas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
