Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How do you know when you have exercised enough?
¿Cómo sabes si has practicado lo suficiente?
You are well trained in forgiving others; you have exercised this well.
Está bien instruido en perdonar a otros; lo ha practicado muy bien.
But this is not the first time this has happened after you have exercised.
Pero ésta no es la primera vez que esto le ha pasado después de que se ha ejercitado.
Your blood pressure and heart rate are monitored before, during, and after you have exercised.
La presión de la sangre es monitoreada antes, durante y después de que se haya ejercitado.
All is nothing more than experience, and you have exercised your freewill to follow your fancies in duality.
Todo no es otra cosa que experiencia, y han ejercido su libre albedrío para seguir sus fantasías en la dualidad.
I should like to say on behalf of my Group that you have exercised your office with great dignity.
En nombre de mi grupo, también quisiera transmitirle que pensamos que ha desempeñado sus funciones con una gran dignidad.
In case you have exercised the right of withdrawal, we will send you an email to confirm the cancellation from the services.
En caso de que haya ejercido el derecho de desuscripción, le enviaremos un correo electrónico para confirmar la cancelación de los Servicios.
If you have exercised your choice there can be no wrong way, otherwise freedom of choice would be pointless.
Así que si ustedes han ejercido su derecho a escoger no puede haber camino errado, de lo contrario la libertad de elección no tendría sentido.
Working one-on-one with a trainer may also be helpful for you if it has been a long time since you have exercised.
El hecho de trabajar de manera personalizada con un entrenador puede ser beneficioso para usted si hace mucho tiempo que no hace ejercicio.
You also have the right to ask us to delete or remove your personal information where you have exercised your right to object to processing (see below).
También tiene derecho a pedirnos que borremos o eliminemos sus datos personales si ejerce su derecho de oponerse al tratamiento (a continuación).
Palabra del día
la lápida