Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
See a doctor if you have continued trouble sleeping. | Consulte a un médico si tiene problemas constantes para dormir. |
Mr. Wako (Kenya): At the outset, I would like to commend you, Mr. President, on the able manner in which you have continued to guide our work during this session. | Sr. Wako (Kenya) (habla en inglés): Sr. Presidente: Ante todo, quisiera felicitarlo por la gran aptitud con la que ha dirigido en todo momento nuestros trabajos durante este período de sesiones. |
In each life you will have chosen experiences that satisfied your particular needs to ensure that you have continued to evolve, and they would not necessarily have been the same as your partners. | En cada vida, vosotros habéis elegido las experiencias que satisfacían vuestras necesidades particulares para asegurar que siguieseis evolucionando, y no necesariamente tenían que ser las mismas que las de vuestros familiares. |
I greet Cardinal Koch, as well as the other members and officials of the Commission for Religious Relations with the Jews, with whom you have continued a regular dialogue for more than forty years. | Dirijo asimismo un cordial saludo al cardenal Koch, igual que a los demás miembros y colaboradores de la Comisión para las relaciones religiosas con el judaísmo, con la que mantenéis un diálogo regular desde hace más de cuarenta años. |
You have continued pain or pregnancy symptoms beyond 2 weeks. | Presenta dolor continuo o síntomas de embarazo por más de 2 semanas. |
Many of you have continued this work in your own countries. | Muchos de ustedes han continuado este trabajo en sus propios países. |
But you have continued to expand your modernization project. | Pero sigues gastando con tu proyecto de remodelación. |
Truly, you have continued to provide the Border a forum to address our unique and special circumstances. | Realmente, usted ha continuado dando a la frontera un foro para tratar nuestras circunstancias únicas y especiales. |
Employment, which many of you have continued to focus on, clearly constitutes a final objective. | El empleo, en el que muchos de ustedes han continuado centrando la atención, constituye claramente un objetivo final. |
Talk with your parents about how you have continued to shape their impression of your name. | Habla con tus padres acerca de todo lo que has hecho hasta formarte una impresión de tu nombre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
