Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
David. Would you have argued that case any differently than I did? | David. ¿Habrías argumentado el caso de manera diferente a la que lo hice? |
If you have argued with Gabriel, go to him and make it up to him and love him and...marry him. | Si has discutido con Gabriel, vé con él, hazle el amor, ámale y... cásate con él. |
I know that you have engaged in disputes with Eastman and in some questions you have argued very well. | Sé que ha discutido usted, muchas veces con Eastman, y que en algunas ocasiones ha argumentado muy bien. |
If you have argued with Gabriel, go to him and make it up to him and love him and...marry him. | Si has discutido con Gabriel, Ve con él y hazlo con él y ámale y... cásate con él. |
Oh, on the contrary, Ms. Bingum, you have argued for an exception to the law due to your client's rational and sincere beliefs. | Al contrario, Sra Bingum, usted ha argumentado una excepción a la ley debida a las creencias racionales y sinceras de su cliente. |
In a multitude of leaflets, extensive articles and documents you have argued ardently for rank and file democracy and for the rights of the working class and oppressed. | En una multitud de de volantes, artículos extensos e documentos han argumentado ardientemente a favor de la democracia de las bases / matriculas y por los derechos de la clase trabajadora e oprimidos. |
The secret is that love is stronger than the moment when there is arguing, and therefore I always advise spouses: do not let a day when you have argued end without making peace. | Y el secreto es que el amor es más fuerte que el momento en que se riñe, por ello aconsejo siempre a los esposos: no terminar la jornada en la que habéis peleado sin hacer las paces. |
In your first address on 13 April and again now, you have argued for a Europe not just of markets and banks, but a Europe which includes its cultural and spiritual dimension. | En su primera intervención del 13 de abril, y ahora de nuevo, apostó usted no solo por la Europa de los mercaderes y de los banqueros, sino también por una Europa con su dimensión cultural y espiritual. |
You have argued with other people. | Lo hemos discutido con otras personas. |
You have argued that excellence in e-learning depends on the perfect alignment of pedagogical, technical and administrative issues. | Según usted, es obligatorio que haya un alineamiento perfecto entre las cuestiones pedagógicas, técnicas y administrativas para lograr la excelencia en el aprendizaje electrónico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
