Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When you realized it was irrevocable, you hated the child.
Cuando te diste cuenta que era irreversible odiaste al bebé.
And you hated me when I started dating him.
Y me odiaste cuando empecé a salir con él.
Well, if you hated that, you're not gonna like this commercial.
Bueno, si odiaste eso, no te va a gustar este anuncio.
Everyone on the estate knows how much you hated me.
Todos en esta ciudad saben lo mucho que me odias.
I know how you hated me for getting on with my life.
Sé cuánto me odiabas por seguir adelante con mi vida.
Yeah, but you hated the way it made you feel?
¿Si, pero odiaste la manera en la que te hizo sentir?
Because you hated me when I was working in the gray.
Porque me odiabas cuando trabajaba en lo gris.
I couldn't live with myself if you hated me.
No podría vivir con migo mismo si me odiaras.
It'd be much easier if you hated me right now.
Sería más fácil si en este momento me odiaras.
Jack, how would you know if you hated me?
Jack, ¿cómo podrías saber si me odias?
Palabra del día
el adorno