hate

When you realized it was irrevocable, you hated the child.	Cuando te diste cuenta que era irreversible odiaste al bebé.
And you hated me when I started dating him.	Y me odiaste cuando empecé a salir con él.
Well, if you hated that, you're not gonna like this commercial.	Bueno, si odiaste eso, no te va a gustar este anuncio.
Everyone on the estate knows how much you hated me.	Todos en esta ciudad saben lo mucho que me odias.
I know how you hated me for getting on with my life.	Sé cuánto me odiabas por seguir adelante con mi vida.
Yeah, but you hated the way it made you feel?	¿Si, pero odiaste la manera en la que te hizo sentir?
Because you hated me when I was working in the gray.	Porque me odiabas cuando trabajaba en lo gris.
I couldn't live with myself if you hated me.	No podría vivir con migo mismo si me odiaras.
It'd be much easier if you hated me right now.	Sería más fácil si en este momento me odiaras.
Jack, how would you know if you hated me?	Jack, ¿cómo podrías saber si me odias?
Why did you say that you hated Santa Fe?	¿Por qué dijiste que odiabas Santa Fe?
No one would blame you if you hated them a little.	Nadie te culparía si los odiaras un poco.
Seems like if you hated one, you'd be a fan of the other.	Parece como si odiaba uno, usted sería un fan de la otra.
I mean, haven't you ever had a friend that you hated?	Es decir, ¿nunca has tenido un amigo que odiaras?
Because you hated me when I was working in the gray.	Porque me odiabas cuando trabajaba en lo gris.
That I broke your heart... and that you hated me.	Que rompí tu corazón y que me odias.
Yeah, but you hated it when I was good.	Si, pero cuando yo era bueno lo odiabas.
Why did you keep me if you hated us so much?	¿Para que te quedaste conmigo si nos odiabas tanto?
Why did you say that you hated Santa Fe?	¿Por qué dijiste que odiabas Santa Fe?
The first time you met me, you hated me.	La primera vez que me viste, me odiaste.