Have you had had direct dialogues with mediators from these governments? | Ustedes, ¿han tenido diálogo directo con mediadores de estos gobiernos? |
If you had had the baby, it would have forced us to grow up. | Si hubieras tenido al bebé, nos habría obligado a madurar. |
They told me you had had a child. | Me han dicho que has tenido un hijo. |
If you had had someone to push you like I did. | Si hubieras tenido quien te empujara, como yo lo tuve. |
Each one of you had had an experience of that holy Light. | Cada uno de ustedes había tenido una experiencia de la Luz Sagrada. |
You wouldn't have that look if you had had her. | No tienes aspecto de haber dormido con ella. |
I figured maybe the two of you had had a fight. | Pensé que quizá se habían peleado. |
They took advantage of the fact that you had had a certain relationship with that woman several years ago. | Aprovecharon que usted había tenido una cierta relación con esa mujer hace varios años. |
If you had had this mood, you would have known how to deal nicely with your in-laws to avoid conflict. | Si hubieras tenido este humor, habrías sabido como tratar bien con tus suegros y evitar conflicto. |
We learned that you had had a private audience with Big Brother to calm things down. | Nos enteramos de que había visitado en audiencia privada al big brother para soslayar la cuestión. |
