Ask him... didn't tell me last night that you had gone to her room? | Pregúntale... si no me dijo que anoche estuvo en su habitación? |
Why did you tell them that? Tell them that you had gone to the market. | ¿Por qué les dijiste eso? Diles que fuiste al mercado. |
You all have come now to Bangalore, and yesterday you had gone to Mysore, which was ruled by Mahishasura. | Ahora habéis venido todos a Bangalore y ayer estuvisteis en Mysore, que fue gobernado por Mahishasura. |
He said that you had gone in the boat with Saro. | Dijo que tú habías ido en la barca con Saro. |
And then I heard you had gone away for good. | Y luego me enteré que te habías ido para siempre. |
Only if you had gone after a few days... | Solo si te has marchado después de pocos días... |
THE PRESIDENT: I thought you had gone on to page 5. | EL PRESIDENTE: Creía que había pasado a la página 5. |
If you had gone to him, he would never return. | Si hubieras ido con él, nunca hubiera vuelto. |
I came back to the restaurant, but you had gone. | Volví al restaurante, pero se había ido. |
I had the feeling that you had gone somewhere. | Tenía la sensación de que habías ido a alguna parte. |
