When you grow up, don't make fun of handicapped people. | Cuando crezcas, no te burles de la gente discapacitada. |
Think about the lifestyle you want when you grow up. | Piensa en el estilo de vida que deseas cuando crezcas. |
Don't worry, it'll all make sense when you grow up. | No te preocupes, todo tendrá sentido cuando crezcas. |
When you grow up, do the same thing for someone else someday. | Cuando crezcas haz lo mismo por alguien más algún día. |
Life is confusing when you grow up, isn't it, Brian? | La vida es confusa cuando creces, ¿verdad, Brian? |
Maybe when you grow up a little, you and... | Quizá cuando crezcas un poco, tú y... |
You can always be a beggar when you grow up. | Siempre podrás ser un mendigo cuando crezcas. |
I'll tell you why: It's to help you grow up spiritually. | Te diré por qué: es para ayudarte a crecer espiritualmente. |
No, really... did you grow up near a nuclear power plant? | No, en serio... ¿creciste cerca de una planta de energía nuclear? |
When you grow up, you're gonna get earrings just like mine. | Cuando crezcas, vas a quedan pendientes como la mía. |
