Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's a wonderful moment when you grasp this truth.
Es un momento maravilloso cuando echas mano de esta verdad.
I don't think you grasp the severity of the situation.
Creo que no comprendes la gravedad de la situación.
I don't think you grasp the seriousness of this situation.
Me parece que no comprendes la gravedad de la situación.
It is important to me that you grasp the delicacy of the situation.
Es muy importante que entiendas lo delicado de tu situación.
The mechanics is quite simple when you grasp the core of it.
La mecánica es muy simple cuando entiendes su corazón.
I don't think you grasp how this works.
Creo que no entiendes cómo funciona esto.
Do you grasp the situation you are in?
¿Comprendes en qué situación te encuentras?
I don't think you grasp what it'll do to the project.
Creo que no entiendes bien lo que sería del proyecto y de mí.
The more you grasp that this is correct, the more you can have the solid core which enables you to do these things.
Cuanto más captamos que eso es correcto, tanto más podemos tener el núcleo sólido que permita hacer esas cosas.
When you grasp the Generosity of Greatness, when you recognize that Greatness is in your hands, you will give it gladly.
Cuando alcanzas la Generosidad de la Grandeza, cuando reconoces que la Grandeza está en tus manos, la darás con gusto.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro