Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you endorse that? | ¿Subrayáis eso? |
Ladies and gentlemen, if you endorse our amendments in this regard, we would also be prepared to support your resolution. | Si aprueban nuestras enmiendas, que van en ese sentido, Señorías, estaríamos dispuestos a apoyar su resolución. |
I therefore recommend that you endorse the report, but vote for none of the amendments except Amendment 5. | Por tanto, recomiendo que aprueben el informe, pero que no voten a favor de las enmiendas con excepción de la enmienda 5. |
Let me come finally to some practical issues, because if you endorse the deal tomorrow we will have to continue our good cooperation. | Permítanme referirme por último a algunos asuntos prácticos, ya que si aprueban el acuerdo mañana, deberemos proseguir nuestra estupenda colaboración. |
I can assure you that we have not been sleeping, but if you endorse our ideas the legislative instrument is ready to be presented to the Council. | Le puedo asegurar que no hemos estado durmiendo, pero si apoya nuestras ideas, el instrumento legislativo está listo para ser presentado al Consejo. |
Your applause today, as well as the applause I heard on the Tuesday of the last part-session, confirms that you endorse this approach. | Sus aplausos, hoy, al igual que el martes del último período de sesiones, confirman que aprueban totalmente esa manera de proceder. |
Would you endorse and invest your honor into this false name then? | ¿Lo endorsarías e invertirías tu honor en este nombre falso entonces? |
Mr. French, did you endorse this check? | El Sr. French, ¿lo aprueba este cheque? |
Then what sort of person would you endorse, captain? | Entonces, ¿qué tipo de persona respaldas, |
Mr. French, did you endorse this check? | ¿Sr. French, endosó usted este cheque? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
