Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You are the aliens to us and you disgust me.
Tu eres el alienígena para nosotros y me desagradas.
How can you disgust me and attract me so much?
¿Cómo puedes disgustarme y atraerme a la vez?
I don't want this to sound too harsh, Ted, but you disgust me.
No quiero que esto suene demasiado duro, Ted, pero me desagradas.
I don't want this to sound too harsh, Ted, but you disgust me.
No quiero que esto suene demasiado duro, Ted, pero me repugnas.
People like you disgust me.
Personas como usted me irritan.
Why do you disgust me?
¿Por qué me asqueas?
The two of you disgust me.
Tus dos "yo" me repugnan.
Oh, you disgust me!
Oh, tú me repugnas!
Well, I may have left out that you disgust me, but certainly I thought that was implied.
Tal vez no dije que me desagrada, pero creo que quedó implícito. Sí.
You disgust me, Bobby... What you've become.
No me gustas Bobby... en lo que te has convertido.
Palabra del día
disfrazarse