I don't care if you discovered the Shroud of Turin. | No me importa si descubriste el Manto de Turín. |
Until the diary turned up and you discovered the truth. | Hasta que el diario apareció y descubriste la verdad. |
And you discovered that all of the children had been tormented. | Y descubrió que todos los niños habían sido atormentados. |
And you discovered that all of the children had been tormented. | Y descubrieron que todos los niños... habían sido martirizados. |
More recently you discovered that you had a mind, separate from the body. | Más recientemente descubrimos que teníamos una mente, separada del cuerpo. |
I'd have done it back when you discovered beer. | Yo lo habría hecho de nuevo cuando descubriste la cerveza. |
Pay attention, and you'll be able to say you discovered them first. | Presten atención, y podrán decir que ustedes les descubrieron primero. |
As soon as you discovered the existence of Mr Peachy's statement. | En cuanto descubrió la existencia de la declaración del Sr. Peachy. |
I don't remember you telling me that you discovered your powers. | No recuerdo que me hayas dicho que descubriste tus poderes. |
Not all recipes need it, as you discovered. | No todas las recetas que necesitan, como descubriste. |
