Louis, if you confessed, then why are you here? | Louis, si confesaste, ¿entonces por qué estás aquí? |
We... Louis, if you confessed, then why are you here? | Louis, si confesaste, ¿entonces por qué estás aquí? |
Louis, if you confessed, then why are you here? | Louis, si confesaste, ¿entonces por qué estás aquí? |
To which you confessed yesterday in my office. | El cual confesaste ayer en mi oficina. |
All right, son, so you confessed. Good for you. | Así que has confesado, muchacho. |
You confessed not till it was too late. | Y no confesaste hasta que era muy tarde. |
You confessed that you did. | Confesaste que lo hiciste. |
But you confessed that you used it on Ensign Powell. | Pero confesó que lo había usado contra el Alférez Powell. |
So this guy says that you confessed to him. | Entonces este hombre dice que tú se lo confesaste. |
If you confessed this and believed, you are born again. | Si confesado y creído, has nacido de nuevo. |
