Because when you can't have everything, you have to choose. | Porque cuando no se puede tener todo, hay que elegir. |
Not French toast, sadly, but you can't have everything. | No tostada francesa, tristemente, pero no puedes tener todo. |
But then. Perhaps even you can't have everything you want. | Pero ni siquiera tú puedes tener todo lo que deseas. |
And you can't have everything your way, just because you're my boyfriend. | Y no puedes hacer todo a tu manera, solo porque eres mi novio. |
You just give up the good one because you can't have everything. | Renuncias a lo bueno porque no puedes tener todo. |
Because you can't have everything right now. | Porque no puedes tener todo justo ahora. |
He's fictional, but you can't have everything. | Es ficticio, pero no puedes tenerlo todo. |
Now, I'd rather be beautiful, but you can't have everything. | Prefiero ser guapa, pero no puedes tenerlo todo. |
Well, you can't have everything. Where will you go this time? | Bueno, no se puede tener todo. ¿Dónde vas a ir esta vez? |
You should know by now that you can't have everything you want. | Deberías saber ya que no puedes tener todo lo que quieres |
